Technical Aviation English · Neu

Technisches Aviation English direkt am Flugzeug lernen.

Technischer Wortschatz und Gespräche, die Ihre Teams sehen, anfassen und anwenden können.

3D model of an Airbus A320neo in flight with the left aileron highlighted
Bauteilkarte
aileron
Querruder
Steuert die Rollbewegung um die Längsachse.
What is this part called?
So funktioniert es

Entdecken. Sprechen. Besser werden.

Statt Wortlisten auswendig zu lernen, arbeiten die Lernenden an einem 3D-Verkehrsflugzeug. Sie wählen Bauteile aus, sprechen mit einem KI-Trainer auf Englisch darüber und sehen sofort, was hängen geblieben ist.

aileronslatflaprudder
1

Entdecken

Drehen und zoomen Sie das Flugzeug. Tippen Sie auf eines von 15 Bauteilen, um die Karte mit Name, Foto und Erklärung zu öffnen.

Look at the part I marked on the left wing. What is it called?
That is the aileron.
Correct. And what does it do in flight?
2

Sprechen

Ein gesprochenes Gespräch mit dem KI-Trainer. Er markiert Bauteile, fragt nach Name und Funktion und beantwortet Rückfragen.

9/12correct
slatflapspoiler
3

Besser werden

Sofortige Ergebnisse: was richtig benannt wurde, welche Begriffe verwechselt werden und was als Nächstes zu üben ist.

One session takes about 5 minutes
Entdecken
Gespräch mit dem KI-Trainer
Ergebnisse
Im KI-Trainer

Vom Benennen zum Arbeiten.

Bauteile zu benennen ist der Anfang. In der Wartungshalle zählt, einen Befund zu beschreiben, eine Aufgabe zu übergeben und einen Arbeitsschritt zu befolgen. Der KI-Trainer deckt diese Situationen mit eigenen Gesprächstypen ab.

Gesprächstyp 1

Einen Mangel melden

TrainerYou found something at the flap track fairing. Describe what you see.
TraineeThere is hydraulic fluid leaking from the flap track fairing, about three drops per minute.
Ort ✓Menge ✓Klare Formulierung ✓
Gesprächstyp 2

Eine Schicht übergeben

Incoming colleagueWhat is the status of the left aileron?
TraineeThe actuator has been replaced. The operational test is still open, please sign off after the test.
Status ✓Offener Punkt ✓Passiv ✓
Gesprächstyp 3

Einen Arbeitsschritt lesen und zeigen

TrainerRead step 4 aloud and show the component on the 3D model.
TraineeRemove the access panel and inspect the slat track for damage.
Imperativ ✓Richtiges Bauteil ✓
Aussprachetrainer

Richtig aussprechen, nicht nur kennen.

Begriffe wie nacelle, aileron oder radome werden oft falsch ausgesprochen. Der Trainer gibt Rückmeldung bis auf die Lautebene, zum Beispiel zur Wortbetonung, und spielt ein Vorbild zum Nachsprechen ab. Ein echter Vorteil gegenüber Vokabellisten.

AI·le·ron
/ˈeɪ.lə.rɒn/ · Betonung auf der ersten Silbe
▶ Anhören
na·CELLE
/nəˈsɛl/ · Betonung auf der zweiten Silbe
▶ Anhören
RA·dome
/ˈreɪ.dəʊm/ · Betonung auf der ersten Silbe
▶ Anhören
3D model of an Airbus A320neo with 15 numbered components
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Modul 1 · Flugzeugkomponenten

15 Bauteile zum Anfassen.

Vom Querruder bis zum Radom: Jedes Bauteil ist mit seinem englischen und deutschen Namen, einem Foto und einer kurzen Erklärung verknüpft, bereit für das Gespräch.

1aileronQuerruder
2flapLandeklappe
3slatVorflügel
4spoilerStörklappe
5wingletWinglet
6pylonPylon
7engine nacelleTriebwerksgondel
8flap track fairingKlappenschienenverkleidung
9rudderSeitenruder
10vertical stabilizerSeitenleitwerk
11elevatorHöhenruder
12horizontal stabilizerHöhenleitwerk
13main landing gearHauptfahrwerk
14nose landing gearBugfahrwerk
15radomeRadom
Lernpfad

Ein Modul eines vollständigen Trainings.

Das 3D-Flugzeug ist der Einstieg. Unser Technical-Aviation-English-Training geht Schritt für Schritt weiter: von Werkzeugen und Teilen über Mängelberichte und Schichtübergaben bis zur Grammatik von Arbeitsanweisungen.

Oben zu sehen
Modul 1

Flugzeugstruktur und Systeme

Beginnen Sie mit 15 Bauteilen am 3D-Flugzeug: englische und deutsche Namen, ihre Funktion und gesprochene Übungen mit dem KI-Trainer. Danach folgen die Systeme dahinter: Flugsteuerung, Hydraulik, Kraftstoff, Elektrik und Fahrwerk.

Modul 2

Werkzeuge, Teile und Verfahren

Bezeichnungen von Werkzeugen und Teilen, Maße und Toleranzen sowie die Schritte eines Arbeitsverfahrens, gesprochen und geübt mit dem KI-Trainer.

Modul 3

Mängel und Befunde

Beschreiben Sie, was Sie sehen: Ort, Größe, Menge und Ursache.

Modul 4

Schichtübergabe und Teamkommunikation

Status und offene Punkte übergeben, Rückfragen stellen und Anweisungen bestätigen: klar, sicher und in der richtigen Reihenfolge.

Modul 5

Grammatikgrundlagen

Imperativ, Modalverben, Passiv und Präpositionen, um Arbeitsanweisungen klar und sicher zu befolgen und zu geben.

Modul 6

Abschlusstest mit Zertifikat von Volando

Weisen Sie das Gelernte in einem Abschlusstest nach und erhalten Sie ein von Volando ausgestelltes Zertifikat.

Für Ausbildungsverantwortliche

Fortschritt, den man sieht. Daten, denen man vertraut.

Sehen Sie, wo Ihre Teams sicher sind und wo sie Unterstützung brauchen, nach Thema und System statt nach Person. Das Reporting ist so aufgebaut, dass Betriebsräte und Datenschutzbeauftragte zustimmen können.

Teamübersicht · Line Maintenance
Beispieldaten
214
Sitzungen diesen Monat
78%
Begriffe richtig benannt
+12%
ggü. Vormonat
Schicht A
Schicht B
Schicht C
Tragfläche & Flugsteuerung
86%
71%
82%
Triebwerk & Pylon
88%
84%
69%
Leitwerk
74%
58%
72%
Fahrwerk
91%
87%
85%
Aussprache
68%
55%
66%
Häufigste Verwechslungen
slat ↔ flap · elevator ↔ rudder · nacelle (pronunciation)
✓

Reporting auf Teamebene

Ergebnisse werden standardmäßig pro Team und Thema gezeigt, nicht als Rangliste einzelner Personen.

✓

Anonymisierte Auswertung

Einzelergebnisse bleiben bei der lernenden Person, sofern mit Ihrer Organisation nichts anderes vereinbart ist.

✓

Datenschutz von Anfang an

Sprach- und Lerndaten werden DSGVO-konform verarbeitet. Speicherort und Aufbewahrungsfristen stimmen wir mit Ihnen ab.

Ihre Vorteile

Warum dieses Training wirkt.

Lernen am Modell

Begriffe sind an ein Bauteil gebunden, das sich von allen Seiten ansehen lässt, und bleiben so im Gedächtnis.

Sprechen statt Kästchen ankreuzen

Die Lernenden üben, was im Job zählt: ein Bauteil auf Englisch benennen und erklären, was es tut.

Sofortiges Feedback

Nach jedem Gespräch: ein Ergebnis und genau die Begriffe, die als Nächstes zu üben sind.

Englisch und Deutsch

Jede Bauteilkarte zeigt beide Namen, ein Foto und eine kurze Erklärung.

Fünf Minuten pro Sitzung

Kurz genug für eine Pause, eine Schichtübergabe oder den Beginn einer Unterrichtsstunde.

Im Browser

Läuft auf Tablets und PCs, per Touch oder Maus. Keine Installation nötig.

Erleben Sie den 3D-Trainer live.

Fünf Minuten genügen, um mit dem KI-Trainer zu sprechen und Ihre Ergebnisse zu sehen. Wir zeigen Ihnen, wie er zu Ihren Teams passt.

Demo anfragen

Lassen Sie uns die Anforderungen Ihres Luftfahrtunternehmens besprechen.

* Pflichtfeld

Vielen Dank! Ihre Nachricht ist bei uns eingegangen.
Hoppla! Beim Senden des Formulars ist ein Fehler aufgetreten.
Hellblaues Netzwerk aus miteinander verbundenen Knoten, die ein geometrisches Gitter auf schwarzem Hintergrund bilden.